Nueva Biblia Viva
“Aunque el Señor es grande, toma en cuenta a los humildes, y está lejos de los orgullosos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 138 es la acción de gracias de David con todo su corazón, en presencia de los 'dioses', es decir, ante los poderes del mundo. Alaba la fidelidad de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Aunque el Señor es grande, toma en cuenta a los humildes, y está lejos de los orgullosos.
World English Bible (WEB)
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
King James Version (KJV)
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
American Standard Version (ASV)
For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.
Bible in Basic English (BBE)
Though the Lord is high, he sees those who are low; and he has knowledge from far off of those who are lifted up.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque el alto Jehová atiende al humilde; mas al altivo mira de lejos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
