Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor se burla de los burladores, pero ayuda a los humildes.”

Proverbios 3:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 3 da una serie de instrucciones prácticas sobre las relaciones y la integridad. Aquí el escritor explica cómo responde Dios a las actitudes de las personas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor se burla de los burladores, pero ayuda a los humildes.

World English Bible (WEB)

Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.

King James Version (KJV)

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

American Standard Version (ASV)

Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

Bible in Basic English (BBE)

He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ciertamente él escarnecerá á los escarnecedores, y á los humildes dará gracia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He mocks the mockers, but gives grace to the humble.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva