Salmos 139:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, ¿no debo odiar a quienes te odian? ¿No detesto a los que te rechazan?

World English Bible (WEB)

Yahweh, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?

King James Version (KJV)

Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

American Standard Version (ASV)

Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Bible in Basic English (BBE)

Are not your haters hated by me, O Lord? are not those who are lifted up against you a cause of grief to me?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?