Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Haz que sus planes se vuelvan contra ellos mismos. Que sean destruidos por el mismo mal que planearon para mí.”

Salmos 140:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Haz que sus planes se vuelvan contra ellos mismos. Que sean destruidos por el mismo mal que planearon para mí.

World English Bible (WEB)

As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.

King James Version (KJV)

As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.

American Standard Version (ASV)

As for the head of those that compass me about, Let the mischief of their own lips cover them.

Bible in Basic English (BBE)

As for those who come round me, let their heads be covered by the evil of their lips.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May the heads of those who surround me be covered in the trouble their lips have caused.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva