Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los ojos de toda la humanidad te buscan esperando auxilio; tú les das el alimento que necesitan.”

Salmos 145:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 145 celebra la grandeza de Dios y su bondad hacia todo lo que creó. Este versículo pertenece a una sección que alaba su generosidad, donde David pasa de la historia de Israel al cuidado de Dios por cada criatura viviente.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los ojos de toda la humanidad te buscan esperando auxilio; tú les das el alimento que necesitan.

World English Bible (WEB)

The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

King James Version (KJV)

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

American Standard Version (ASV)

The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

Bible in Basic English (BBE)

The eyes of all men are waiting for you; and you give them their food in its time.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida en su tiempo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The eyes of all look to You, and You give them their food in season.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva