Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En tu gloria, esplendor, majestad y milagros meditaré.”

Salmos 145:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Salmo 145, David dice que cada generación contará a la siguiente las obras de Dios. Los versículos 4 al 7 describen ese testimonio, y el versículo 5 expresa el lado personal: en qué se detendrá el propio David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En tu gloria, esplendor, majestad y milagros meditaré.

World English Bible (WEB)

Of the glorious majesty of your honor, of your wondrous works, I will meditate.

King James Version (KJV)

I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

American Standard Version (ASV)

Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.

Bible in Basic English (BBE)

My thoughts will be of the honour and glory of your rule, and of the wonder of your works.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva