Salmos 22:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se me vienen encima con las fauces abiertas, como leones al asaltar su presa.

World English Bible (WEB)

They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.

King James Version (KJV)

They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

American Standard Version (ASV)

They gape upon me with their mouth, [As] a ravening and a roaring lion.

Bible in Basic English (BBE)

I saw their mouths wide open, like lions crying after food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Abrieron sobre mí su boca, como león rapante y rugiente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They open their jaws against me like lions that roar and maul.