Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Generaciones no nacidas aún oirán las maravillas que Dios hizo por nosotros.”

Salmos 22:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El salmo ha pasado de la angustia a la alabanza y aquí termina con una imagen de lo que producirá la liberación de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Generaciones no nacidas aún oirán las maravillas que Dios hizo por nosotros.

World English Bible (WEB)

They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.

King James Version (KJV)

They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

American Standard Version (ASV)

They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, su justicia que él hizo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva