Salmos 29:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

La voz del Señor retuerce los fuertes robles y los desgaja; desnuda los bosques. Pero en su templo todos pregonan: «Gloria, gloria al Señor».

World English Bible (WEB)

Yahweh’s voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, “Glory!”

King James Version (KJV)

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.

American Standard Version (ASV)

The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.

Bible in Basic English (BBE)

At the voice of the Lord the roes give birth, the leaves are taken from the trees: in his Temple everything says, Glory.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Voz de Jehová que hará estar de parto á las ciervas, y desnudará las breñas: y en su templo todos los suyos le dicen gloria.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, “Glory!”