Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor gobierna sobre las lluvias. El Señor reina por siempre.”

Salmos 29:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 29 es un salmo de tormenta que presenta la voz de Dios retumbando sobre las aguas, sacudiendo los bosques y haciendo temblar el desierto. El estribillo es la voz del Señor, y el pueblo responde en su templo con gloria.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor gobierna sobre las lluvias. El Señor reina por siempre.

World English Bible (WEB)

Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.

King James Version (KJV)

The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.

American Standard Version (ASV)

Jehovah sat [as King] at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord had his seat as king when the waters came on the earth; the Lord is seated as king for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová preside en el diluvio, y asentóse Jehová por rey para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva