Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pues aunque ningún mal les hice, me tendieron una trampa y aunque ningún mal les hice, cavaron una fosa para mí.”

Salmos 35:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues aunque ningún mal les hice, me tendieron una trampa y aunque ningún mal les hice, cavaron una fosa para mí.

World English Bible (WEB)

For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.

King James Version (KJV)

For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

American Standard Version (ASV)

For without cause have they hid for me their net [in] a pit; Without cause have they digged [a pit] for my soul.

Bible in Basic English (BBE)

For without cause they have put a net ready for me secretly, in which to take my soul.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva