Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Se pasan la noche despiertos, tramando sus perversos planes se aferran a su mal camino, en vez de pensar cómo mantenerse alejados del mal.”

Salmos 36:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se pasan la noche despiertos, tramando sus perversos planes se aferran a su mal camino, en vez de pensar cómo mantenerse alejados del mal.

World English Bible (WEB)

He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.

King James Version (KJV)

He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

American Standard Version (ASV)

He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.

Bible in Basic English (BBE)

He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva