Nueva Biblia Viva
“Oh Dios, hemos oído de las proezas que realizaste en días antiguos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 44 es un lamento comunitario de los hijos de Coré, escrito cuando Israel ha sufrido una derrota y se siente abandonado. A pesar de su fidelidad, Dios parece haberlos rechazado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Oh Dios, hemos oído de las proezas que realizaste en días antiguos.
World English Bible (WEB)
We have heard with our ears, God; our fathers have told us, what work you did in their days, in the days of old.
King James Version (KJV)
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
American Standard Version (ASV)
We have heard with our ears, O God, Our fathers have told us, What work thou didst in their days, In the days of old.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. Of the sons of Korah Maschil.> It has come to our ears, O God, our fathers have given us the story, of the works which you did in their days, in the old times,
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
OH Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado, la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
