Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La honra a tu nombre, oh Dios, y la alabanza, a ti llega hasta los confines de la tierra; tu diestra está llena de victoria.”

Salmos 48:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 48 es un canto que celebra a Jerusalén, ciudad del gran Rey, como un lugar donde se ha visto la protección de Dios. Fue escrito para quienes iban a ver las torres y murallas de la ciudad y recordar cómo Dios la había defendido.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La honra a tu nombre, oh Dios, y la alabanza, a ti llega hasta los confines de la tierra; tu diestra está llena de victoria.

World English Bible (WEB)

As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

King James Version (KJV)

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

American Standard Version (ASV)

As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Bible in Basic English (BBE)

As your name is, O God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conforme á tu nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra: de justicia está llena tu diestra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva