Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, aquí en tu templo meditamos en tu gran amor mientras te adoramos.”

Salmos 48:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 48 celebra a Sion, la ciudad de Dios, como lugar donde se vio su protección. Los adoradores han mirado las torres y los muros de la ciudad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, aquí en tu templo meditamos en tu gran amor mientras te adoramos.

World English Bible (WEB)

We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

King James Version (KJV)

We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

American Standard Version (ASV)

We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

Bible in Basic English (BBE)

Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva