Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El ser humano, con toda su pompa, tiene que morir como cualquier animal.

World English Bible (WEB)

But man, despite his riches, doesn’t endure. He is like the animals that perish.

King James Version (KJV)

Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.

American Standard Version (ASV)

But man [being] in honor abideth not: He is like the beasts that perish.

Bible in Basic English (BBE)

But man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas el hombre no permanecerá en honra: es semejante á las bestias que perecen.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva