Nueva Biblia Viva
“Pero nadie puede salvar a nadie de la muerte, pagándole rescate a Dios por su vida.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 49 es un salmo de sabiduría dirigido a todos, ricos y pobres, sobre la falsa seguridad de la riqueza. El autor reflexiona sobre la muerte, que pone fin a todo afán humano.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero nadie puede salvar a nadie de la muerte, pagándole rescate a Dios por su vida.
World English Bible (WEB)
none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him.
King James Version (KJV)
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
American Standard Version (ASV)
None [of them] can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him;
Bible in Basic English (BBE)
Truly, no man may get back his soul for a price, or give to God the payment for himself;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
