Nueva Biblia Viva
“Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 5 es una oración matutina de David que pide protección de mentirosos y violentos. Termina con confianza en cómo trata Dios a quienes se refugian en él.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.
World English Bible (WEB)
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
King James Version (KJV)
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
American Standard Version (ASV)
For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield. Psalm 6 For the Chief Musician; on stringed instruments, set to the Sheminith. A Psalm of David.
Bible in Basic English (BBE)
For you, Lord, will send a blessing on the upright man; your grace will be round him, and you will be his strength.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
