Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Lo que quiero de ti es verdadera gratitud a Dios; quiero que cumplas tus promesas al Altísimo.”

Salmos 50:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Salmo 50 Dios habla como juez a su pueblo del pacto. Les dice que no necesita sus sacrificios de animales, porque todo animal ya es suyo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo que quiero de ti es verdadera gratitud a Dios; quiero que cumplas tus promesas al Altísimo.

World English Bible (WEB)

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

King James Version (KJV)

Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

American Standard Version (ASV)

Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:

Bible in Basic English (BBE)

Make an offering of praise to God; keep the agreements which you have made with the Most High;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sacrifica á Dios alabanza, y paga tus votos al Altísimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva