Nueva Biblia Viva
“Así, cuando le hables a Dios y le prometas hacer algo, no tardes en cumplirlo. Pues a Dios no le agradan los necios. Cúmplele lo prometido.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Eclesiastés 5 comienza con consejos para acercarse a Dios en la adoración: cuida tus pasos, escucha más de lo que hablas y no seas rápido con las palabras. Luego el Maestro trata de los votos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así, cuando le hables a Dios y le prometas hacer algo, no tardes en cumplirlo. Pues a Dios no le agradan los necios. Cúmplele lo prometido.
World English Bible (WEB)
When you vow a vow to God, don’t defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow.
King James Version (KJV)
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
American Standard Version (ASV)
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.
Bible in Basic English (BBE)
When you take an oath before God, put it quickly into effect, because he has no pleasure in the foolish; keep the oath you have taken.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
