Nueva Biblia Viva
“Pero el que me ofrenda su gratitud, me honra. Los que andan por mis sendas recibirán salvación del Señor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En este salmo Dios habla como juez y reprende a quienes ofrecen sacrificios mientras ignoran la justicia y viven con descuido. Llama a una adoración sincera.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero el que me ofrenda su gratitud, me honra. Los que andan por mis sendas recibirán salvación del Señor.
World English Bible (WEB)
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”
King James Version (KJV)
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
American Standard Version (ASV)
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way [aright] Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El que sacrifica alabanza me honrará: y al que ordenare su camino, le mostraré la salud de Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rightly orders his way, I will show the salvation of God.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
