Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Ven con gran poder, Dios; y sálvame! ¡Defiéndeme con tu potencia!”

Salmos 54:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 54 es una breve oración de David, escrita según su encabezado cuando los zifeos dijeron a Saúl dónde se escondía David. David fue traicionado por gente de su propia región y clama a Dios por liberación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Ven con gran poder, Dios; y sálvame! ¡Defiéndeme con tu potencia!

World English Bible (WEB)

Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.

King James Version (KJV)

Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

American Standard Version (ASV)

Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might.

Bible in Basic English (BBE)

<To the chief music-maker; on Neginoth. Maschil. Of David. When the Ziphites came and said to Saul, Is not David keeping himself secret among us?> Let your name be my salvation, O God; let my cause be judged by your strength.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Save me, O God, by Your name, and vindicate me by Your might!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva