Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Oh Dios mío, sálvame de mis enemigos! ¡Protégeme de quienes han venido a destruirme!”

Salmos 59:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El encabezado del Salmo 59 lo vincula con el tiempo en que Saúl envió hombres a vigilar la casa de David para matarlo. David ora en un momento de peligro inmediato.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Oh Dios mío, sálvame de mis enemigos! ¡Protégeme de quienes han venido a destruirme!

World English Bible (WEB)

Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.

King James Version (KJV)

Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

American Standard Version (ASV)

Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.

Bible in Basic English (BBE)

<To the chief music-maker; put to At-tashheth. Michtam. Of David. When Saul sent, and they were watching the house, to put him to death.> Take me out of the hands of the cruel ones, O my God; keep me safe from those who come up against me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

LÍBRAME de mis enemigos, oh Dios mío: ponme en salvo de los que contra mí se levantan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva