Nueva Biblia Viva
“Pues si muriera, no podría alabarte.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 6 es el primero de los salmos penitenciales tradicionales, en el que David, débil y afligido, pide al Señor que no lo corrija con ira. Describe noches de llanto y un cuerpo agotado por la angustia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pues si muriera, no podría alabarte.
World English Bible (WEB)
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
King James Version (KJV)
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
American Standard Version (ASV)
For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?
Bible in Basic English (BBE)
For in death there is no memory of you; in the underworld who will give you praise?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque en la muerte no hay memoria de ti: ¿quién te loará en el sepulcro?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
