Salmos 65:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú riegas los surcos con agua abundante. Las lluvias ablandan la tierra, nivelan las partes de sus tierras que no lo están. Y tú bendices los renuevos.

World English Bible (WEB)

You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.

King James Version (KJV)

Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

American Standard Version (ASV)

Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.

Bible in Basic English (BBE)

You make the ploughed lands full of water; you make smooth the slopes: you make the earth soft with showers, sending your blessing on its growth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Haces se empapen sus surcos, haces descender sus canales: ablándasla con lluvias, bendices sus renuevos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth.