Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que conozcan tus caminos por toda la tierra, y entre todas las naciones tu salvación.”

Salmos 67:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este breve salmo es una oración por la bendición de Dios sobre su pueblo con una meta más amplia: que todas las naciones lo conozcan. Hace eco de la bendición sacerdotal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que conozcan tus caminos por toda la tierra, y entre todas las naciones tu salvación.

World English Bible (WEB)

That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,

King James Version (KJV)

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

American Standard Version (ASV)

That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

Bible in Basic English (BBE)

So that men may see your way on the earth, and your salvation among all nations.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que sea conocido en la tierra tu camino, en todas las gentes tu salud.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva