Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios, el Dios nuestro, nos bendecirá, los pueblos de todos los confines de la tierra le temerán.”

Salmos 67:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 67 es una breve oración que hace eco de la bendición sacerdotal y pide a Dios que bendiga a su pueblo para que su camino sea conocido en la tierra. El estribillo llama a los pueblos a alabarlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios, el Dios nuestro, nos bendecirá, los pueblos de todos los confines de la tierra le temerán.

World English Bible (WEB)

God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.

King James Version (KJV)

God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

American Standard Version (ASV)

God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him. Psalm 68 For the Chief Musician; A Psalm of David, a song.

Bible in Basic English (BBE)

God will give us his blessing; so let all the ends of the earth be in fear of him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendíganos Dios, y témanlo todos los fines de la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva