Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, responde a mis plegarias, pues admirable es tu gran amor; porque grande es tu misericordia, vuélvete a mí.”

Salmos 69:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, responde a mis plegarias, pues admirable es tu gran amor; porque grande es tu misericordia, vuélvete a mí.

World English Bible (WEB)

Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.

King James Version (KJV)

Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

American Standard Version (ASV)

Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.

Bible in Basic English (BBE)

Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oyeme, Jehová, porque apacible es tu misericordia; mírame conforme á la multitud de tus miseraciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Answer me, O LORD, for Your loving devotion is good; turn to me in keeping with Your great compassion.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva