Salmos 73:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si en verdad hubiera yo hablado así, habría sido traidor a tu pueblo.

World English Bible (WEB)

If I had said, “I will speak thus”; behold, I would have betrayed the generation of your children.

King James Version (KJV)

If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

American Standard Version (ASV)

If I had said, I will speak thus; Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.

Bible in Basic English (BBE)

If I would make clear what it is like, I would say, You are false to the generation of your children.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; he aquí habría negado la nación de tus hijos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If I had said, “I will speak this way,” then I would have betrayed Your children.