Salmos 73:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un sueño no más es toda su vida presente, que se olvida al despertar. Cuando tú te levantes, Señor, los desecharás de esta vida.

World English Bible (WEB)

As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.

King James Version (KJV)

As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

American Standard Version (ASV)

As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.

Bible in Basic English (BBE)

As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Like one waking from a dream, so You, O Lord, awaken and despise their form.