Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Con tu fuerza dividiste el Mar Rojo; ¡aplastaste las cabezas del dios marino! ¡Lo entregaste como alimento a las tribus del desierto!”

Salmos 74:13-14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con tu fuerza dividiste el Mar Rojo; ¡aplastaste las cabezas del dios marino! ¡Lo entregaste como alimento a las tribus del desierto!

World English Bible (WEB)

You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.

King James Version (KJV)

Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

American Standard Version (ASV)

Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.

Bible in Basic English (BBE)

The sea was parted in two by your strength; the heads of the great sea-beasts were broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You divided the sea by Your strength; You smashed the heads of the dragons of the sea;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva