Salmos 74:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Oh, Señor, no dejes que tu pisoteado pueblo sea continuamente injuriado. Da motivo para que estos pobres y menesterosos alaben tu nombre.

World English Bible (WEB)

Don’t let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.

King James Version (KJV)

O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.

American Standard Version (ASV)

Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Bible in Basic English (BBE)

O let not the crushed be turned back in shame; let the low man and the poor give praise to your name.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No vuelva avergonzado el abatido: el afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not let the oppressed retreat in shame; may the poor and needy praise Your name.