Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Desde el cielo pronuncias sobre ellos la sentencia; tiembla la tierra y silenciosa está ante ti.”

Salmos 76:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Desde el cielo pronuncias sobre ellos la sentencia; tiembla la tierra y silenciosa está ante ti.

World English Bible (WEB)

You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

King James Version (KJV)

Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

American Standard Version (ASV)

Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,

Bible in Basic English (BBE)

From heaven you gave your decision; the earth, in its fear, gave no sound,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Desde los cielos hiciste oir juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva