Salmos 77:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Resonó el trueno en el torbellino; el relámpago iluminó al mundo. La tierra tembló y se estremeció.

World English Bible (WEB)

The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.

King James Version (KJV)

The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

American Standard Version (ASV)

The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.

Bible in Basic English (BBE)

The voice of your thunder went rolling on; the world was flaming with the light of the storm; the earth was shaking.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; los relámpagos alumbraron el mundo; estremecióse y tembló la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.