Salmos 77:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tu camino iba por una senda que cruzaba el mar, que atravesaba las poderosas aguas; una senda de la cual nadie sabía.

World English Bible (WEB)

Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

King James Version (KJV)

Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

American Standard Version (ASV)

Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

Bible in Basic English (BBE)

Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En la mar fué tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.