Salmos 77:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando estoy en medio de grandes problemas, voy ante el Señor. Paso la noche entera orando, alzando mis manos al cielo, suplicando. Para mí no podrá haber gozo hasta que él se manifieste.

World English Bible (WEB)

In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.

King James Version (KJV)

In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.

American Standard Version (ASV)

In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.

Bible in Basic English (BBE)

In the day of my trouble, my heart was turned to the Lord: my hand was stretched out in the night without resting; my soul would not be comforted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al Señor busqué en el día de mi angustia: mi mal corría de noche, y no cesaba: mi alma rehusaba consuelo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.