Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por comida, nos has dado tristeza; por bebida, nos has dado lágrimas en abundancia,

World English Bible (WEB)

You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.

King James Version (KJV)

Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.

American Standard Version (ASV)

Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.

Bible in Basic English (BBE)

You have given them the bread of weeping for food; for their drink you have given them sorrow in great measure.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dísteles á comer pan de lágrimas, y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You fed them with the bread of tears and made them drink the full measure of their tears.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva