Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y nos has hecho despreciables para las naciones vecinas. Ellas se ríen.

World English Bible (WEB)

You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

King James Version (KJV)

Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.

American Standard Version (ASV)

Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.

Bible in Basic English (BBE)

You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: y nuestros enemigos se burlan entre sí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You make us contend with our neighbors; our enemies mock us.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva