Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mírame y ten compasión de mí. Dale fuerzas a este siervo tuyo; sí, sálvame, porque yo soy tu siervo.”

Salmos 86:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mírame y ten compasión de mí. Dale fuerzas a este siervo tuyo; sí, sálvame, porque yo soy tu siervo.

World English Bible (WEB)

Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your servant.

King James Version (KJV)

O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

American Standard Version (ASV)

Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.

Bible in Basic English (BBE)

O be turned to me and have mercy on me: give your strength to your servant, and your salvation to the son of her who is your servant.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mírame, y ten misericordia de mí: da tu fortaleza á tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Turn to me and have mercy; grant Your strength to Your servant; save the son of Your maidservant.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva