Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todas las naciones que has creado vendrán y se inclinarán ante ti, Señor, y alabarán tu grande y santo nombre.”

Salmos 86:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 86 es la oración de David, pobre y necesitado, que pide a Dios que lo oiga, lo guarde y lo enseñe. En el centro lo alaba como único entre los dioses.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todas las naciones que has creado vendrán y se inclinarán ante ti, Señor, y alabarán tu grande y santo nombre.

World English Bible (WEB)

All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.

King James Version (KJV)

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

American Standard Version (ASV)

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; And they shall glorify thy name.

Bible in Basic English (BBE)

Let all the nations whom you have made come and give worship to you, O Lord, giving glory to your name.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todas las gentes que hiciste vendrán y se humillarán delante de ti, Señor; y glorificarán tu nombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva