Salmos 89:39

Nueva Biblia Viva (NBV)

Has renunciado a tu pacto con él. Porque tú has echado su corona en el polvo.

World English Bible (WEB)

You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.

King James Version (KJV)

Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

American Standard Version (ASV)

Thou hast abhorred the covenant of thy servant: Thou hast profaned his crown [by casting it] to the ground.

Bible in Basic English (BBE)

You have made your agreement with your servant of no effect: you have had no respect for his crown, it has come down even to the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.