Salmos 89:50

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, mira cómo todos desprecian a tus siervos; como llevo en mi corazón los insultos de muchos pueblos.

World English Bible (WEB)

Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,

King James Version (KJV)

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

American Standard Version (ASV)

Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom [the reproach of] all the mighty peoples,

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind, O Lord, the shame of your servants, and how the bitter words of all the people have come into my heart;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people—