Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Vamos, arrodillémonos ante el Señor nuestro hacedor,”

Salmos 95:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la alabanza sonora y alegre de sus primeros versículos, el Salmo 95 cambia a una postura más tranquila y reverente. El salmista ha celebrado a Dios como Rey sobre todos los dioses, que sostiene las profundidades de la tierra y las cumbres de los montes, y que hizo el mar y la tierra seca.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vamos, arrodillémonos ante el Señor nuestro hacedor,

World English Bible (WEB)

Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker,

King James Version (KJV)

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

American Standard Version (ASV)

Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:

Bible in Basic English (BBE)

O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Venid, adoremos y postrémonos; arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva