Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Con justicia y verdad juzgará a las naciones.”

Salmos 96:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 96 termina con toda la creación alegrándose ante el Señor porque viene a juzgar la tierra. El mar, los campos y los árboles cantan de gozo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Con justicia y verdad juzgará a las naciones.

World English Bible (WEB)

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

King James Version (KJV)

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

American Standard Version (ASV)

Before Jehovah; for he cometh, For he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with his truth. Psalm 97

Bible in Basic English (BBE)

Before the Lord, for he is come; he is come to be the judge of the earth; the earth will be judged in righteousness, and the peoples with unchanging faith.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Delante de Jehová que vino: porque vino á juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y á los pueblos con su verdad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva