Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Exaltemos al Señor, nuestro Dios! Inclinémonos hasta sus pies para adorarlo porque él es santo.”

Salmos 99:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 99 celebra al Señor como un rey santo entronizado sobre los querubines, las figuras aladas sobre el arca. Recuerda que Moisés, Aarón y Samuel lo invocaron.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Exaltemos al Señor, nuestro Dios! Inclinémonos hasta sus pies para adorarlo porque él es santo.

World English Bible (WEB)

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

King James Version (KJV)

Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

American Standard Version (ASV)

Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.

Bible in Basic English (BBE)

Give high honour to the Lord our God, worshipping at his feet; holy is he.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al estrado de sus pies: él es santo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva