Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hermanos, tomen como ejemplo a los profetas que hablaron en nombre del Señor. Ellos sufrieron y fueron pacientes.”

Santiago 5:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Santiago insta a los creyentes a tener paciencia hasta la venida del Señor. Señala ejemplos de perseverancia fiel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hermanos, tomen como ejemplo a los profetas que hablaron en nombre del Señor. Ellos sufrieron y fueron pacientes.

World English Bible (WEB)

Take, brothers, for an example of suffering and of perseverance, the prophets who spoke in the name of the Lord.

King James Version (KJV)

Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

American Standard Version (ASV)

Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

Take as an example of pain nobly undergone and of strength in trouble, the prophets who gave to men the words of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

An example take you of the suffering of evil, my brethren, and of the patience, the prophets who did speak in the name of the Lord;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Brothers, as an example of patience in affliction, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva