Sofonías 3:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Después de los oráculos contra las naciones vecinas en el capítulo 2, Sofonías vuelve a Jerusalén con un lamento contra una ciudad rebelde, contaminada y opresora. Al principio no la nombra, y el lector podría pensar que sigue hablando de Nínive, cuya ruina cerró el capítulo 2.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Pobre de Jerusalén, que es una ciudad rebelde, llena de maldad y opresión!

World English Bible (WEB)

Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!

King James Version (KJV)

Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

American Standard Version (ASV)

Woe to her that is rebellious and polluted! to the oppressing city!

Bible in Basic English (BBE)

Sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Sofonías 3:1

Nota de estudio

Versículos relacionados