Nueva Biblia Viva
“Serán protegidos los pobres y los humildes, y confiarán en la protección que el Señor les ofrece.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Sofonías anuncia primero el día del Señor contra los orgullosos líderes de Jerusalén y luego pasa a la promesa. Dios dice que dejará un remanente después del juicio.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Serán protegidos los pobres y los humildes, y confiarán en la protección que el Señor les ofrece.
World English Bible (WEB)
But I will leave among you an afflicted and poor people, and they will take refuge in Yahweh’s name.
King James Version (KJV)
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.
American Standard Version (ASV)
But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
But I will still have among you a quiet and poor people, and they will put their faith in the name of the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre de Jehová.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But I will leave within you a meek and humble people, and they will trust in the name of the LORD.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
