Zacarías 11:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces tomé la vara de pastor llamada «Gracia» y la partí. De este modo di a entender que Dios había roto el pacto de gracia que había hecho con todas las naciones.

World English Bible (WEB)

I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.

King James Version (KJV)

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

American Standard Version (ASV)

And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

Bible in Basic English (BBE)

And I took my rod Beautiful, cutting it in two, so that the Lord's agreement, which he had made with all the peoples, might be broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomé luego mi cayado Suavidad, y quebrélo, para deshacer mi pacto que concerté con todos los pueblos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Next I took my staff called Favor and cut it in two, revoking the covenant I had made with all the nations.