Zacarías 2:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Que toda la humanidad guarde silencio delante del Señor, porque se ha puesto en pie en su santa morada!».

World English Bible (WEB)

Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!”

King James Version (KJV)

Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.

American Standard Version (ASV)

Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.

Bible in Basic English (BBE)

Let all flesh be quiet and make no sound before the Lord: for he is awake and has come from his holy resting-place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Calle toda carne delante de Jehová; porque él se ha despertado de su santa morada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be silent before the LORD, all people, for He has roused Himself from His holy dwelling.”